Droits des patients Nouvelle loi adoptée

Adoption d'une nouvelle loi sur la protection des droits des patients

23/05/2012

Après des années de lutte pour obtenir des détails, la loi sur les droits des patients a été adoptée mercredi. La loi vise à permettre aux patients de mieux faire respecter leurs droits à l'avenir, notamment en cas d'erreur de traitement. Alors que le gouvernement fédéral met l'accent sur les améliorations apportées par la nouvelle loi, les organisations de protection des patients et les opposants à l'opposition ne vont pas assez loin.

Le Cabinet fédéral a lancé aujourd'hui le projet de loi sur les droits des patients, qui. Devrait entrer en vigueur au début de l'année prochaine. Le ministre fédéral de la Justice et le ministre fédéral de la Santé ont tous deux souligné les avantages de la nouvelle loi en ce qui concerne la preuve des erreurs de traitement. Toutefois, un renversement général de la charge de la preuve, requis par les organismes de protection des patients, n'est pas prévu, de sorte qu'en cas de doute, les patients doivent d'abord justifier le soupçon d'une grave erreur de traitement.

Controverse sur la charge de la preuve en cas d'erreur de traitement
L'absence de renversement de la charge de la preuve en vertu de la nouvelle loi sur les droits des patients ne constituait pas seulement une critique claire des politiciens de l'opposition. Ici, les patients seraient laissés sous la pluie et rateraient des occasions de changements fondamentaux, reprochent les accusations des partis de l'opposition. Le comité exécutif de l'organisation de protection des patients Deutsche Hospiz Stiftung, Eugen Brysch, était également mécontent du projet de loi adopté par le gouvernement et a déclaré: „Nous avons besoin d'un renversement strict de la charge de la preuve, qui ne se limite pas aux erreurs de traitement grossières.“ Toutefois, les représentants des associations de médecins ont été soulagés par les règles modérées en matière de charge de la preuve en cas de possibles erreurs de traitement. Pour eux, le renversement général de la charge de la preuve aurait entraîné beaucoup de formalités administratives, car les étapes du traitement auraient dû être documentées beaucoup plus précisément qu'auparavant. Rapporte le „Journal des médecins“ Selon les délégués de la 115ème association médicale allemande, ils ont fait une déclaration commune, soulignant que „au premier plan, le traitement des patients et non la documentation de tous avant, pendant et après le traitement a provoqué des mesures“ besoins. Bureaucratie supplémentaire „lie un temps précieux, qui devrait être utilisé principalement pour le traitement“, donc la position des médecins.

Les compagnies d’assurance maladie doivent aider les patients avec des avis d’experts
Le ministre fédéral de la Santé, Daniel Bahr (FDP), a défendu le renversement limité de la charge de la preuve dans le projet actuel du cabinet en soulignant que cela „en fin de compte une culture d'évitement des risques“ conduire, „Les médecins doivent continuer à faire tout leur possible pour aider leurs patients.“ Selon le ministre, la qualité du traitement aurait souffert d'une réglementation légale encore plus étendue. En outre, la relation entre médecin et patient ne devrait pas être grevée par les exigences légales, poursuit Bahr. La ministre fédérale de la Justice, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP), a toutefois souligné les avantages du projet de loi actuel et a déclaré qu'il s'agissait du premier gouvernement fédéral. „crée des fondements juridiques.“

Pendant plus de dix ans, les partis au Bundestag ont débattu sans résultat des moyens de renforcer les droits des patients. Maintenant, avec le projet actuel, les assurances-maladie sont au moins obligées d'aider les patients suspectés d'avoir une erreur de traitement par le biais de rapports médicaux. En outre, la jurisprudence antérieure est incluse dans la nouvelle loi sur les droits des patients, de sorte que le fardeau de la preuve „Leutheusser-Schnarrenberger a expliqué l'un des points essentiels de la nouvelle loi, selon lequel les médecins sont désormais tenus de prouver qu'ils agissent correctement en cas de suspicion d'erreurs médicales graves..

Education des patients requise
Outre la réglementation relative aux erreurs de traitement, la loi sur les droits des patients énonce également certaines exigences de base relatives à la protection des patients. Par exemple, à compter de l'année prochaine, les médecins sont instamment priés de fournir à leurs patients des informations complètes sur le traitement à venir, et les risques possibles pour le traitement doivent également être expliqués en détail. (Fp)

Image: sparkie