Nouveau jugement Prenez une bouffée d'air frais sur le travail non assuré en cas d'accident

LSG Stuttgart: Chercher le vélo sous sa propre responsabilité
Si les travailleurs sortent pour "reprendre leur souffle" en travaillant à l'extérieur ou s'ils veulent voir leur vélo garé à cause d'une tempête, ils ne sont pas couverts par l'assurance accidents obligatoire. Le Landessozialgericht (LSG) Baden Württemberg de Stuttgart a rendu cette décision dans une décision du 27 mars 2017, actuellement publiée (réf.: L 3 4821/16)..

Dans le cas particulier, il s'agissait d'un employé d'un assistant administratif d'un collège communautaire. Un week-end, elle voulait se préparer pour les prochaines classes VHS dans les bureaux de la VHS situés dans le bâtiment administratif d'une caisse d'épargne..

(Image: Boggy / fotolia.com)

Pendant les heures de travail, elle "a repris son souffle" et a voulu voir son vélo à cause d'une tempête qui approchait. Elle sortit du bâtiment par l'entrée latérale qui servait de sortie de secours et atteignit le parking clôturé de la banque. Quand une rafale de vent a frappé la porte du bâtiment, la femme s'est retrouvée coincée dans le parking. Elle a essayé d'escalader la clôture de deux mètres de haut. Elle s'est blessée à l'annulaire droit. Une extrémité du doigt a dû être amputée. Elle voulait que l'accident soit reconnu comme un accident du travail.

Mais l'association professionnelle responsable a refusé cela. La femme avait des "raisons économiques" et non dans le contexte d'une activité assurée dans le parking.

Le LSG a également rejeté la reconnaissance d’accident de travail. Pour un accident du travail, il doit exister un lien avec l'activité assurée. L'escalade sur la clôture n'a pas servi à la préparation des cours. Il n’existait pas non plus de "cheminement opérationnel" assuré contre les accidents, même si la femme se rendait au bureau. La requérante a "sérieusement interrompu" son activité assurée en raison d'une activité privée, "à bout de souffle" ou à la recherche d'un vélo..

Dans des cas individuels, une assurance-accidents peut également exister en cas d'interruption de l'activité assurée, si "l'interruption n'est que très minime en termes de temps et d'espace et sert un but qui est fait" de manière passagère "et" fort accessoirement ". Ce n'était pas le cas ici, donc le LSG. Elle avait quitté son poste de travail deux étages à l'extérieur. Le seul moyen de se rendre au parking est plusieurs minutes.

Selon la jurisprudence des tribunaux sociaux, la visite des toilettes et le déjeuner à la cantine sont imputables au travail indépendant et à la vie privée des travailleurs. Les accidents survenus aux toilettes ou à la cafétéria ne sont donc pas considérés comme des accidents du travail pour l'assurance accidents obligatoire. fle