Pas de contrôle permanent des enfants de la maternelle

Le tribunal fédéral de Munich rejette toute responsabilité pour les jets de pierres sur une voiture
Munich (jur). Les enfants de maternelle âgés de cinq à six ans ne doivent généralement être contrôlés par leur superviseur que lorsqu'ils jouent à des jeux toutes les 15 à 30 minutes. Si les enfants jettent encore des pierres sur une voiture garée pendant cette période, les institutrices de maternelle ne se sont pas acquittées de leur devoir de surveillance, le tribunal de district de Munich s'est prononcé dans une décision annoncée le vendredi 1er juillet 2016 (Ref.: 133 C 20101/15). Cela laisse un propriétaire de voiture assis aux frais de sa voiture endommagée pour un montant de 2 335 euros.

Plus précisément, il s'agissait d'environ deux enfants de la maternelle qui ont jeté des pierres du jardin d'enfants à une voiture garée à proximité immédiate d'un parking. Un enfant de cinq ans a heurté la voiture de telle sorte que des dommages d'un montant de 2 335 euros ont été causés..

Aucune responsabilité pour les enfants de la maternelle. Image: Andrey Kuzmin - fotolia

Le propriétaire de la voiture a accusé le jardin d'enfants d'avoir violé son devoir de surveillance et a exigé le remboursement de l'enseignante du jardin d'enfants.

Cela a refusé. Les enfants avaient régulièrement pour consigne de ne pas jeter d'objets par-dessus la clôture. C'est une règle ferme. Les deux enfants dans le jardin avaient été supervisés par un collègue dans la salle de groupe.

Dans son jugement du 1er décembre 2015, le tribunal de district précisa que la gouvernante avait rempli son devoir de surveillance. La "surveillance requise" est déterminée par l'âge, le caractère et le caractère des enfants, les spécificités de l'environnement local, l'étendue et la prévisibilité des dangers imminents et le caractère raisonnable des surveillants..

Une surveillance permanente des enfants de cinq ou six ans n’est pas nécessaire. Habituellement, une "distance de contrôle de 15 à 30 minutes" est suffisante, ce à quoi l'éducateur s'est également conformé. En outre, il n’existait pas de groupe d’enfants plus important, qu’il faudrait mieux contrôler en raison de la dynamique de groupe existante. La fillette de cinq ans n’avait pas été un garçon de comportement. FLE / mwo