Aucune protection contre les accidents sur le chemin du médecin pendant les heures de travail

Tribunal social de Dortmund: la visite d'un médecin est une affaire privée
Si les travailleurs subissent un accident de la route sur le trajet du médecin pendant les heures de travail, il n’ya pas d’accident au travail. Même un accident de la route assuré sur le lieu de travail est fondamentalement déraisonnable, a souligné le tribunal social de Dortmund dans un arrêt annoncé le vendredi 23 mars 2018 (Ref.: S 36 U 131/17). Selon les juges de Dortmund, qui ont suivi la jurisprudence du Tribunal social fédéral (BSG) lorsqu’on se rend du travail au cabinet de travail, un accident de trajet ne peut être présumé que si son séjour chez le médecin est au moins de deux heures..

(Image: Jonas Glaubitz / fotolia.com)

Le cas spécifique impliquait un travailleur de Siegen qui devait se rendre chez l’orthopédiste pendant ses heures de travail. Après la visite du médecin, il a été victime d'un accident de la circulation sur le chemin du retour au travail. Les conséquences étaient une ecchymose aux côtes et une épaule au côté gauche..

L’homme voulait faire reconnaître l’accident par l’association professionnelle du bois et du métal comme un accident du travail.

Mais l'assurance-accidents a refusé. La visite du médecin était une activité privée non assurée. Un accident du travail n'est donc pas présent.

Même devant le tribunal social, l'employé n'a pas réussi. Dans leur jugement du 28 février 2018, les juges de Dortmund ont précisé que "les mesures destinées à maintenir ou à rétablir la santé, telles que la visite chez le médecin en l'espèce", doivent être attribuées à la sphère personnelle de la vie. Il n'y a pas de couverture d'assurance pour une telle affaire privée.

En outre, il n'y a pas d'accident de la route assuré. Il est vrai que la couverture d’assurance existe lorsque l’employé passe d’un lieu dit tiers à son lieu de travail. Toutefois, conformément à la jurisprudence de la SPA du 5 juillet 2016, le séjour effectif dans ce "troisième lieu" - ici le cabinet du médecin - dure au moins deux heures (Az.: B 2 U 16/14 R, message de JurAgentur à compter du jour du jugement). Sinon, il serait impossible de délimiter les détours non assurés pour les transactions privées, telles que les achats ou le ravitaillement en carburant, des routes assurées. FLE / mwo