Le jugement Hartz IV a droit à la totalité des dépens du PKV

Les bénéficiaires de Hartz IV ont le droit de prendre en charge l'intégralité des coûts d'une assurance maladie privée (PKV). Cela a été décidé aujourd'hui par le Tribunal social fédéral de Kassel.

18/01/2011

Le tribunal social fédéral de Kassel a condamné un centre pour l'emploi chargé de rembourser l'intégralité des cotisations à l'assurance maladie PKV. Les bénéficiaires de Hartz IV, qui sont assurés par une assurance maladie privée, ne perçoivent à ce jour que le taux de contribution minimum du prestataire de services de l'assurance maladie légale. La différence de contribution doit être payée par les personnes touchées par le taux de chômage II.

Le 4ème Sénat du Tribunal fédéral des affaires sociales a décidé aujourd'hui, lors de l'audience, que le demandeur avait droit à l'intégralité du coût de l'assurance maladie privée. AZ: B 4 AS 108/10 R La période de négociation a été négociée en 2009. L’avocat qui exerce aujourd’hui a déjà bénéficié des avantages de Hartz IV. Le centre pour l'emploi responsable n'a payé que la contribution, qui requiert également l'assurance maladie obligatoire. Le montant manquant devait être payé par la personne concernée. Un changement dans l'assurance maladie légale était le demandeur en raison de la situation juridique actuelle impossible, de sorte qu'il devait rester dans l'assurance maladie privée. La demanderesse a donc dû maintenir l’assurance-maladie privée avec une commission de contribution de 207,39 euros. Qui paie le solde restant, jusqu'à présent dans le code social 2 (SGB II) n'est pas clair et suffisamment clarifié.

Les juges sociaux fédéraux ont estimé qu'il était prouvé qu'il y avait un vide législatif. Donc, il est dit dans le jugement: „Les éléments législatifs relatifs à la loi sur le renforcement de la concurrence GKV ne peuvent pas être tirés de preuves suffisantes que le législateur a voulu que les proches assurés privés des prestations garantissent les moyens de subsistance au titre du SGB II délibérément et intentionnellement pour leur laisser une part de contribution financièrement non durable.“.

L'existence d'un assuré de PKV garanti par la constitution serait mise en péril si les cotisations de l'assurance-maladie au titre de l'assurance maladie n'étaient pas intégralement prises en charge. Après tout, les coûts doivent être supportés par le centre pour l'emploi, à l'instar des réglementations relatives à l'assurance maladie volontaire. Aufstlich également dans l'opinion. (Gr)

Image: HHS