Comment les enfants désapprennent la douleur à travers un film

Le film d'animation est conçu pour aider les enfants à désapprendre la douleur chronique

14/05/2014

Un film d'animation du Centre allemand de la douleur pédiatrique montre aux enfants comment ils peuvent désapprendre la douleur chronique. Il est d'abord enseigné comment la douleur survient. Parce que cela peut devenir auto-réalisateur, explique Boris Zernikow, fondateur et directeur du centre de traitement de la douleur de l'hôpital Vestische pour enfants et adolescents de l'université de Witten / Herdecke, en conversation avec „Spiegel Online“. Une cause physique ne serait alors plus reconnaissable.

La douleur chronique sans cause apparente est très pénible pour les enfants
La douleur chronique réduit souvent considérablement la qualité de vie des personnes touchées. Surtout les enfants et les adolescents, qui ont une forte envie de bouger, perçoivent généralement les plaintes permanentes ou récurrentes comme très stressantes. En outre, dans de nombreux cas, la douleur ne repose pas sur une cause identifiable telle qu'une blessure ou une maladie. Il n'est pas rare que les parents et les médecins supposent que les petits patients imaginent seulement leurs symptômes. C'est mauvais parce que ces enfants souffrent réellement.

Au centre allemand de la douleur pédiatrique de la Vestische Kinder- und Jugendklinik de l'université de Witten / Herdecke à Datteln, les personnes touchées sont prises au sérieux. Ici personne ne doute que la douleur „vraiment“ sont. Chaque année, environ 1 200 jeunes patients se rendent au centre pour se débarrasser de la douleur. En Allemagne, environ 350 000 enfants et adolescents sont touchés par la douleur chronique..

La plupart des patients ont déjà une longue épreuve avant de venir à Dates. Parce que la douleur chronique est différente de celles qui disparaissent à nouveau. Parfois, ils sont plus forts, d'autres jours, ils sont plus faibles, mais ils sont toujours présents ou reviennent peu de temps après. C'est épuisant et difficile à supporter pour les personnes touchées.

Un film d'animation prend la douleur des enfants au sérieux
Le film d'animation est une forme d'aide particulière pour les enfants et les adolescents souffrant de douleur chronique. „Comprendre la douleur "du Centre allemand de la douleur pédiatrique, qui sera traduit dans 20 langues à l’avenir. „Comme dans le centre de traitement de la douleur, les plaintes du patient sont prises en compte dans le film, car la douleur est réelle, même si elle ne repose sur aucune cause physique discernable, et beaucoup ont du mal à reconnaître ces plaintes. si une cause spécifique manque, a déclaré Boris Zernikov au magazine. „Mais vous pouvez tester et prouver la douleur chronique. "Les méthodes conventionnelles ne permettent généralement pas de soulager ce type de douleur.. „Les médecins ne savent souvent pas assez », explique l'expert. „Avec des médicaments, ils ne peuvent pas aider à long terme. Les enfants doivent apprendre à développer leur douleur et à la gérer. "Ils ont besoin d'apprendre, „désapprendre sa douleur ".

Comment se développe la douleur chronique chez les enfants??
Dans le traitement de la douleur chronique, on enseigne aux enfants des stratégies qui les aident à se distraire de la douleur. Parce que les plaintes sont généralement ciblées quand elles se produisent. Les stratégies peuvent être utilisées avec succès même avec des douleurs très vives. Comme l'explique Zernikov, la douleur chronique repose sur plusieurs mécanismes qui se renforcent et se lient les uns aux autres. Souvent, à un moment donné, il existait une cause physique à la douleur, qui était ensuite liée à des facteurs de stress qui, une fois rouverts, provoquaient à nouveau une douleur. De cette façon, une boucle de rétroaction indésirable, par laquelle la personne pourrait s'échapper difficilement, rapporte l'expert en douleur.

Le seuil, à partir duquel la douleur est perçue comme telle, s’enfonce alors continuellement, de sorte qu’à un moment donné non seulement la douleur provoque un stress, mais également la douleur liée au stress. La perception physique erronée est ainsi renforcée de plus en plus, dit Zernikow. Ce n'est pas l'intensité du stimulus qui joue le rôle décisif, mais plutôt l'interprétation du stimulus par le cerveau. Normalement, un léger stimulus ne conduit pas à un signal d'alarme fort dans le corps. Chez les personnes souffrant de douleur chronique, cependant, même un toucher léger, de la lumière ou du bruit peut provoquer une douleur intense et donc un signal d'alarme urgent. Le seuil de douleur est pratiquement incontrôlable.

Isolement social des enfants souffrant de douleur chronique
Le film d'animation devrait aider à comprendre ces mécanismes et à sensibiliser le public au problème et à son environnement.. „Au début, les amis réagissent souvent avec beaucoup de sympathie et de compassion. Et puis ils se détournent à un moment donné ", a déclaré Zernikov au magazine. Ensuite, les victimes se sont souvent isolées et devraient faire face à des problèmes tant physiques que sociaux. De nombreux enfants et adolescents ont souvent un long absentéisme à l'école en raison En outre, il existe des problèmes psychologiques dus au stress physique et émotionnel élevé.

Malgré l'urgence du problème, la situation des enfants et des adolescents souffrant de douleurs chroniques en Allemagne est insuffisante. Une intervention précoce est particulièrement importante dans le traitement des douleurs récurrentes. Pour cette raison, Zernikow a fondé en 2002 avec son équipe l'institut Vodafone Foundation pour le traitement de la douleur pédiatrique et la médecine palliative pédiatrique (VIKP) à la Vestische Kinder- und Jugendklinik. En 2012, le centre allemand de traitement de la douleur pédiatrique a été fondé et associé. (Ag)