Remèdes sur ordonnance seulement avec ordonnance

Verdict: Sans ordonnance, pas de remèdes sur ordonnance

11/09/2015

En l'absence d'ordonnance, les pharmaciens ne doivent pas remettre les médicaments sur ordonnance aux patients. Bien que cela soit suffisant dans les cas urgents, si le pharmacien est informé de la prescription par téléphone, le cadre de cette procédure est conforme au verdict rendu récemment par la Cour fédérale (BGH) selon des conditions très strictes. S'il est possible de consulter un médecin pour obtenir une ordonnance, celle-ci sera interdite sans ordonnance.

Un pharmacien et un pharmacien se sont affrontés au cours de la procédure devant la BGH, cette dernière ayant remis un médicament sur ordonnance à un patient sans ordonnance. Le demandeur a estimé qu'il s'agissait d'une violation de la loi allemande sur les médicaments (AMG) ou de l'ordonnance sur les médicaments prescrits (AMVV). L’accusée a affirmé que, sur la base des informations obtenues par téléphone auprès d’un médecin connu, elle était en droit de présumer qu’elle avait le droit de délivrer le médicament sans avoir présenté une ordonnance, selon l’avis de la BGH..

Poursuite sur toutes les instances
Alors que le tribunal de district avait initialement fait droit à la demande, le défendeur avait pu l'emporter devant le tribunal régional supérieur. Selon cette opinion, le pharmacien n’était pas autorisé à administrer le médicament sans ordonnance, car aucun cas urgent au sens de § 4 de l'AMVV existaient déjà. Toutefois, en raison d'une violation unique de la loi, aucun intérêt du consommateur n'a été sensiblement compromis, notamment en raison de la négligence du défendeur..

Patient aurait dû aller au service d'urgence médicale
Dans la nouvelle révision du BGH, la condamnation du prévenu en première instance a été rétablie, car „Selon une jurisprudence constante de la Cour fédérale de justice, les intérêts des consommateurs sont toujours sensiblement affectés par les réglementations régissant les infractions aux règles du marché visant à protéger la santé de la population..“ La prescription selon § 48 AMG sert à protéger les patients contre les médicaments dangereux contre la maltraitance et donc à des fins de santé. Au moment de la visite à la pharmacie pour le patient, aucun risque aigu pour la santé n’existait, une visite au service médical d’urgence de la ville voisine aurait été tout à fait raisonnable, selon la déclaration de la Cour fédérale. (Fp)

Image: I-Vista