Les prisonniers condamnés sont autorisés à consulter leur dossier médical

La Cour constitutionnelle fédérale se réfère à l'autodétermination des prisonniers
Karlsruhe (jur). Les prisonniers peuvent exiger un aperçu de leur dossier médical complet. Cela requiert la dignité et l'autodétermination des prisonniers, comme l'a décidé la Cour constitutionnelle fédérale de Karlsruhe dans une décision publiée le vendredi 27 janvier 2017 (Ref.: 2 BvR 1541/15). Les exceptions ne sont autorisées au cas par cas que pour des motifs graves.

Ainsi, la Cour constitutionnelle fédérale détenue à la prison de Straubing avait raison. Un précédent essai avait consisté à examiner son sang pour le VIH en 2007. Il n'en savait rien, et encore moins avait donné son consentement. Lorsqu'il a appris cela en 2013, le test de dépistage du sida n'a été déclaré illégal qu'après l'intervention de la Cour constitutionnelle fédérale (ordonnance du 20 mai 2014, réf. 2 BvR 2512/13)..

(Image: Picture-Factory / fotolia.com)

Le détenu voulait maintenant savoir ce qu'il était advenu des autres examens et analyses de sang. Il a donc demandé un aperçu complet de son dossier médical..

Les autorités pénitentiaires ont refusé. Il ne pouvait recevoir qu'une "information de fichier". Pour cela, il a toutefois dû préciser les échantillons de sang pour lesquels il souhaitait obtenir des informations. L'argument du prisonnier, sans aperçu du dossier, selon lequel il était incapable de procéder à un examen concret, n'a pas été accepté par l'établissement d'asile. Le tribunal de district de Regenburg et le tribunal régional supérieur (OLG) de Nuremberg ont également rejeté les prisonniers..

Devant la Cour constitutionnelle fédérale, le détenu avait de nouveau réussi. Il était "dans son droit fondamental à l'autodétermination et à la dignité personnelle - même à titre d'information".

Le dossier médical comprenait des données privées particulièrement sensibles, ont souligné les juges de Karlsruhe pour justification. La Cour constitutionnelle fédérale avait donc déjà décidé en 1998 que les médecins et les hôpitaux devaient donner à leurs patients accès au dossier médical; le droit du patient à l'autodétermination ne devrait démissionner que s'il était confronté à des problèmes importants (décision du 16 septembre 1998, réf. 1 BvR 1130/98).

Pour les prisonniers, cela s'applique encore plus. Parce qu'ils ne pouvaient pas choisir librement leur médecin ou changer en l'absence de confiance. Le système pénitentiaire se caractérisait par un "déficit de puissance particulièrement élevé"; les droits fondamentaux des détenus étaient donc particulièrement vulnérables. Sans un aperçu du dossier médical, les prisonniers ne pouvaient pas
assurez-vous que la gestion des fichiers est conforme aux exigences des droits fondamentaux.

Par ailleurs, la Cour constitutionnelle fédérale s'était déjà prononcée sur l'exécution punitive de délinquants sous traitement psychiatrique, affirmant qu '"un intérêt particulièrement fort protégé par la Constitution" dans le cadre de l'inspection d'un dossier existe (décision du 9 janvier 2006, réf.: 2 BvR 443/02)..

Selon la nouvelle décision du 20 décembre 2016, désormais publiée, les détenus ont également le droit, en principe, d'accéder à leur dossier médical en prison. Les exceptions ne sont autorisées que si "une inspection de fichier est en conflit avec des questions importantes", telles que les intérêts de la sécurité publique. Dans de tels cas, cependant, les autorités devraient examiner s’il suffisait de noircir ou de trier des parties du dossier..

Selon ces dispositions, le Landgericht Regensburg doit maintenant décider, dans un cas particulier, de la divulgation du dossier médical. mwo