Insémination artificielle Les célibataires se paient

Verdict: les célibataires doivent payer eux-mêmes l'insémination artificielle

14/06/2014

Selon une récente décision de justice, les compagnies d’assurance maladie publique ne sont pas autorisées à couvrir les coûts de l’insémination artificielle pour les couples non mariés. Cela a été justifié par le fait que le législateur a supposé que les coûts „expressément limité aux couples mariés“. Les politiciens se considèrent maintenant comme ayant la responsabilité de s'attaquer au traitement inégal des célibataires.

Pas de subvention pour les couples non mariés
Comme l'a décidé vendredi le tribunal social du Land (LSG) de Berlin-Brandebourg à Potsdam, les couples non mariés qui bénéficient de l'assurance maladie légale ne peuvent verser aucune subvention pour une insémination artificielle. (Az: L 1 KR 435/12 KL) Même s'il s'agit d'une soi-disant performance statutaire volontaire, elle est irrecevable. Aux entreprises juridiques, les sociétés d’assurance maladie appartiennent également à la loi. „mesures médicales pour induire la grossesse“. Par conséquent, les fonds paient en vertu de certaines exigences légales, une subvention pour l'insémination artificielle, la femme âgée de moins de 39 ans et l'homme ne pouvant être âgé de moins de 50 ans. C'est également une condition que les deux soient mariés l'un à l'autre. Certains fonds, tels que l'AOK Baden-Württemberg, ont également participé aux coûts de l'insémination artificielle pour les femmes qui vivent dans un partenariat civil de même sexe..

Les législateurs limitent expressément les avantages aux conjoints
Les coffres peuvent aussi faire du bénévolat depuis 2012 „services de statuts“ au-delà des avantages statutaires. Cela devrait stimuler la concurrence des caisses enregistreuses. Le syndicat du bâtiment de la circulation du BKK, qui siège à Berlin, avait décidé il y a deux ans que les couples non mariés „dans une communauté permanente“ à payer une subvention de 75 pour cent. Toutefois, l’Office fédéral des assurances n’a pas approuvé l’amendement correspondant, à la suite de quoi le Fonds s’est plaint. Cette action a été rejetée par le LSG Potsdam mais maintenant. Selon les juges, la loi autorise les fonds à fournir des avantages légaux dans le domaine de l'insémination artificielle. Mais le législateur a cette „pour des raisons objectives délibérément et expressément limitées aux couples mariés“. La Cour constitutionnelle fédérale a ceci en 2007 „déclaré inoffensif“.

Trauschein nécessaire pour le traitement de fertilité
Comment le tribunal a décidé maintenant „Ce cadre juridique sur une modification des statuts d'une assurance maladie ne sera pas mis en discussion“. Seule la législature est une extension réservée. L'assurance maladie de l'entreprise a annoncé une révision à l'encontre du verdict. Andrea Galle, membre du conseil d'administration de la caisse d'assurance maladie de l'entreprise, a déclaré que la subvention pour un traitement de fertilité est la seule prestation d'assurance maladie dans laquelle un certificat de mariage est nécessaire: „Nous sommes d'avis qu'un acte de mariage pour la décision d'une compagnie d'assurance maladie ne peut en aucun cas être et doit être décisif.“

Les politiciens veulent agir contre les inégalités de traitement
Même les politiciens se voient désormais dans l'obligation de prendre des mesures contre les inégalités de traitement et, partant, les discriminations à l'égard des personnes célibataires. Ainsi, le président du groupe parlementaire du SPD, Karl Lauterbach, a déclaré à la „monde“: „En tant que législateurs, il nous est demandé d’examiner si la séparation entre couples mariés et couples non mariés peut être abolie..“ Il s'agit de savoir si l'insémination artificielle des célibataires en tant que service obligatoire des caisses pourrait être codifiée. La politicienne sociale verte Katja Dörner voit un besoin de changement: „Il est tout à fait hors de temps de traiter différemment les couples mariés et non mariés“, donc le chef de la vice-faction. „Le coût de la prise en charge de l'assurance maladie par les couples non mariés ne devrait pas seulement être possible, mais également être donné par le législateur.“ En Allemagne, environ 10 000 bébés naissent chaque année après une insémination artificielle. Le coût de la fécondation in vitro (FIV) ou de l'injection intracytoplasmique de spermatozoïdes (ICSI) est estimé à environ 2 000 à 2 500 euros. (Ad)