Les cotisations PKV aux allocations familiales ne sont pas comptabilisées

PKV Les contributions d’un parent à l’enfant ne peuvent, selon un jugement, être créditées en tant que revenu à l’allocation de base de la prestation pour enfants.

15/03/2011

Selon un arrêt du Finanzgericht Berlin-Brandenburg (FM), les enfants dont les parents financent les cotisations de l'assurance maladie privée (PKV) sous forme de coassurance peuvent prétendre que les contributions versées au PKV ne sont pas comptabilisées dans l'allocation de base..

L’allocation de base pour un enfant adulte ayant droit à un enfant, par exemple, est toujours en formation, est de 8004 euros par an. Si ce revenu est dépassé par le revenu de l'enfant, le droit à la prestation pour enfant expire. En l'espèce, la caisse familiale avait refusé de continuer à payer l'allocation pour enfant, le père de l'enfant assumant les cotisations d'une compagnie d'assurance maladie privée (PKV). Pour cela, le père a pris un autre „taux de coassurance“ du fournisseur d'assurance.

Le fonds de la famille a justifié son attitude par le fait que les cotisations à l'assurance maladie dépassaient l'allocation de base autorisée de l'enfant. En conséquence, les autorités ont refusé de continuer à verser les allocations familiales. La caisse enregistrait le paiement des contributions en tant que revenu de l'enfant. En ajoutant la contribution, la fille a dépassé l'allocation légale. Le père s’est plaint devant le tribunal des finances et a eu raison (référence du dossier: 4 K 10218/06 B)..

Selon les juges, l'indemnité de base n'est pas réduite par le versement de l'assurance maladie privée par le père. La demanderesse avait souscrit une coassurance supplémentaire afin d'assurer la protection de la santé de sa fille. Si le paiement des cotisations d'assurance du père était crédité, il en résulterait un traitement inégal. Après tout, les parents qui assurent leurs enfants en privé et effectuent des paiements pour ces enfants ont le fardeau de l’entretien de la même manière que les parents fournissent à leurs enfants des fonds pour l’assurance maladie..

Comme la caisse d'allocations familiales n'accepte pas le jugement, les représentants de l'autorité ont demandé une révision devant le Tribunal fédéral des finances. Le jugement n'est donc pas encore définitif. (Sb)

Image: Gerd Altmann