Alerte légionnaire renouvelée à Berlin

Legionella à nouveau détectée à Berlin

28/09/2013

Encore une fois, les légionelles font les gros titres. Dans un complexe résidentiel de Berlin, il a été constaté que l'eau de boisson était contaminée par Legionella. Les résidents n'étaient plus autorisés à prendre une douche et étaient inquiets.

Beaucoup plus que permis
Après la légionellose de Warstein ces dernières semaines, le district de Prenzlauer Berg, à Berlin, fait maintenant l'objet d'une affaire. Les légionelles se trouvaient au-dessus du niveau autorisé dans un complexe résidentiel en eau potable. L'augmentation des valeurs des bactéries a été déterminée sur la base de la nouvelle ordonnance sur l'eau potable, qui oblige les gardiens ou les propriétaires d'habitations plus grandes à faire analyser l'eau à la recherche de Legionella. Dans la copropriété étaient jusqu'à 16 300 „unités formant des colonies“ (CFU) par 100 millilitres d'eau. Selon l'ordonnance allemande sur l'eau potable, 100 UFC sont autorisés. Un risque possible pour la santé est supposé à partir de 10 000 KBE par 100 millilitres.

Des milliers de bâtiments affectés dans le passé
Dans la capitale, il y a eu des occasions au cours des dernières années d’annoncer une alerte à Legionella, comme dans la zone de douche des professionnels du football de Hertha BSC (2010), dans le bain urbain de Lankwitz (2010) ou dans le Klinikum Westend (2009). Selon l'association des sociétés de logement Berlin-Brandebourg, environ 115 000 bâtiments à Berlin et 100 000 bâtiments à Brandebourg ont déjà été touchés. Dr. Christina Rhede, chef du département d'hygiène et de médecine environnementale du département de la santé de Pankow, a déclaré: „Les légionelles sont généralement présentes dans l'eau de boisson et ne deviennent un danger qu'en cas de concentration élevée..“

Danger de l'eau stagnante
Les principales causes d’une explosion soudaine de Legionella sont l’eau stagnante dans les canalisations, en raison de sa faible consommation d’eau et de la température permanente de l’eau comprise entre 25 et 55 degrés. Les bactéries meurent à 55 degrés. Sous la douche, les germes peuvent pénétrer dans les tissus humains. „Ils sont dans les plus fines gouttelettes d'eau, qui sont inhalées dans l'air“, alors Dr. Rhede. Les transporteurs sont également des climatiseurs ou des bains à remous.

L'eau contaminée est potable
Des bactéries peuvent se loger dans les membranes muqueuses, comme une grippe inhalée, et pénétrer dans les poumons. Les personnes touchées peuvent avoir de la fièvre, de la toux, des maux de tête, une détresse respiratoire et même une pneumonie. Cependant, il n'y a aucun risque de légionellose lors de la consommation d'eau contaminée par Legionella. Pour les résidents de Prenzlauer Berg, le danger semble être évité par l'utilisation de filtres spéciaux dans les douches et les mesures de nettoyage. (Ad)