Energy & Vodka le nom de produit illégal

La boisson mélangée à la vodka n'est pas autorisée avec le terme „énergie“ annoncer

11/08/2012

Vodka-Energy est un terme populaire parmi les fêtards pour ses mélanges de boissons à base de vodka et de soi-disant boisson énergétique. Mais le nom est inadmissible car le consommateur est suggéré, „la consommation de la boisson lui donne de l'énergie, de la force, de l'énergie et de la performance“, donc le verdict actuel du tribunal régional supérieur (OLG) Hamm.

La société défenderesse n’est plus autorisée à utiliser son produit sous le nom „Energie et Vodka“ distribuer, a décidé les juges de l'OLG Hamm. Selon le tribunal, une association impliquée dans le respect du droit de la nourriture et du droit de la concurrence dans le secteur des spiritueux a engagé une action en justice pour dénomination trompeuse du produit. Le club a demandé „de la défenderesse, qui distribue notamment des boissons alcoolisées, s'abstient d'omettre un quart de vodka et, accessoirement, une boisson sans alcool contenant de la caféine et contenant 10% d'alcool par volume, appelée Energie et Vodka distribuer ou promouvoir.“

désignation „Energie et Vodka“ interdit
Après que le Landesgericht Paderborn n'ait pas suivi le demandeur en première instance, OLG Hamm a maintenant décidé dans sa décision en faveur de l'association et du nom „Energie et Vodka“ interdit. La boisson composée à 10% d'alcool par volume ne doit donc plus être proposée sous cette dénomination. Le 4ème Sénat civil du tribunal régional supérieur de Hamm a justifié sa décision par les exigences du règlement de la CE sur les allégations nutritionnelles et de santé concernant les aliments et les boissons. cette „La réglementation sert à protéger le consommateur“ et indiquer clairement que „Les boissons dont la teneur en alcool est supérieure à 1,2% d’alcool par volume ne doivent comporter aucune information nutritionnelle.“ selon le OLG Hamm.

Allégation nutritionnelle illégale dans la boisson mélangée à la vodka
Selon le juge, le terme est „énergie“ une telle allégation nutritionnelle, qui n’est en aucun cas autorisée dans le cas de boissons alcoolisées dont près du quart est de la vodka. Ici, le consommateur a l'impression que la consommation de la boisson augmente sa capacité. Illégalement, la boisson mélangée comme „aliment fonctionnel aux propriétés nutritionnelles positives“, les juges ont justifié leur décision. Le terme „énergie“ était un sens indépendant signifiant que non seulement la nature ou un ingrédient de la boisson désignée, ainsi était le jugement du 4ème Sénat civil du tribunal régional supérieur Hamm du 10 juillet 2012 (I-4 U 38/12). Il reste à voir quelles seront les conséquences de la décision sur le menu des boissons dans les pubs et discothèques. (Fp)

Lisez aussi:
Centre des consommateurs: attention aux boissons énergisantes
Avertissement de boissons énergisantes à forte dose
Les boissons énergisantes peuvent stresser le cœur et la circulation

Crédits photos: I. Rasche