L'aide environnementale allemande prévoit un procès contre Hornbach

Aide à la protection de l'environnement: dépassement des valeurs limites pour le mercure dans les lampes à économie d'énergie près de Hornbach

10.08.2011

Après l’Allemagne Umwelthilfe e. V. (DUH) pour les lampes à économie d'énergie de la marque privée „Flair Energy“ La chaîne de bricolage Hornbach a constaté un dépassement important des limites de mercure, l’association de défense de l’environnement envisage maintenant de porter plainte contre la chaîne de quincaillerie Landau Landau.

Hornbach a réagi à la preuve du dépassement de la valeur limite dans les lampes à économie d'énergie, la „Flair Energy“ Des lampes fluorescentes compactes ont été retirées du marché et ont signé une déclaration d’omission, selon la société „juste ces transgressions qui ont été réprimandées par le club“ devrait être évité à l'avenir. Mais le diable est aussi souvent dans les détails. Parce que la chaîne de bricolage avait adapté le texte de l'exigence initiale imposée par le DUH, cesser et s'abstenir, c'est donc exclusivement pour les lampes basse consommation „Flair Energy“ Devrait être valide. Cependant, l'association environnementale a exigé le respect des valeurs limites pour toutes les lampes à économie d'énergie mises sur le marché..

Mercure nocif dans les lampes à économie d'énergie
Comme Thomas Fischer de l’aide environnementale allemande en conversation avec „Heilpraxisnet“ a expliqué que les concessionnaires sont responsables du respect des limites de mercure pour les ampoules à économie d'énergie mises sur le marché. Après les tests de produits dans le „Flair Energy“ Les lampes fluorescentes compactes Hornbach avaient clairement dépassé les niveaux de mercure admissibles, le DUH a donc demandé à la chaîne de bricolage une explication détaillée sur les omissions. Tous testés „Flair Energy“ Les lampes économes en énergie auraient contenu plus que les cinq milligrammes de mercure légalement autorisés, le maximum étant même de 13 milligrammes, a annoncé l'aide allemande à l'environnement. À la suite de l'enquête du DUH, la chaîne de bricolage a été rapidement retirée du marché pour acheter des lampes à économie d'énergie et une déclaration d'abandon a été émise „Garantie de conformité aux valeurs limites de mercure pour toutes les lampes à économie d'énergie commercialisées par la chaîne de bricolage“, à signer, explique Thomas Fischer.

Action envisagée pour non-respect des lois environnementales
Hornbach a alors effectivement signé une déclaration d'omission, mais le texte était un peu adapté, a déclaré Thomas Fischer du DUH. Au lieu de garantir le respect des valeurs limites pour toutes les lampes économiseuses d'énergie proposées, Hornbach a limité la déclaration d'omission aux lampes, pour laquelle le DUH a de toute façon prouvé un excès inadmissible des valeurs limites pour le mercure. Toutefois, selon Thomas Fischer, cela ne signifie pas que les lampes à économie d'énergie retirées du marché peuvent simplement être remplacées par un nouveau produit. La DUH considère donc la déclaration de cessation d'activité modifiée comme un refus de coopération et prétend avoir intenté un procès „Non-respect des lois environnementales“ soumettre à Landau Landau.

La conformité au mercure ne limite techniquement aucun problème
La confiance en Hornbach est plutôt faible à ce stade, car la chaîne de magasins de bricolage avait également promis, dans la perspective des tests de produits, que sa propre gestion de la qualité garantissait le respect des valeurs limites de toutes les lampes à économie d'énergie proposées - ce qui n'était pas le cas, a expliqué DUH. Le refus de Hornbach, qui est devenu clair avec l'explication d'omission ajustée, „s'engager à ne vendre à l'avenir que des lampes à économie d'énergie respectant les valeurs maximales légales du mercure,“ est de l'avis du directeur général de la DUH, Jürgen Resch „inacceptable“. D'autant que, techniquement, le respect des limites est relativement facile à garantir. Selon le DUH, seules les méthodes de production obsolètes des lampes à économie d'énergie entraînent toujours un dépassement des valeurs limites pour le mercure. Cependant, les méthodes de production modernes autorisent des concentrations de mercure d'environ deux milligrammes, ce qui est bien en dessous du seuil de cinq milligrammes pour les lampes à économie d'énergie en Allemagne. Ainsi, la chaîne de bricolage devrait effectivement être en mesure de garantir le respect des limites de mercure dans l'intérêt des consommateurs pour toutes les lampes à économie d'énergie proposées, a déclaré la DUH..

Hornbach nie les allégations de l'aide environnementale allemande
Cependant, réagir uniquement lorsque des organisations indépendantes démontrent que les valeurs limites pour un produit particulier ont été dépassées, puis signer uniquement une déclaration de cessation d'activité pour ce produit, semble être une approche plutôt inappropriée de la part de la filière bricolage. En principe, l'allégation de produits sans faille propagés par Hornbach devrait également s'appliquer à toute la gamme de produits, de sorte qu'une garantie écrite correspondante sous la forme de l'explication d'omission requise ne poserait pas de problème. Pour cette raison, Hornbach modifie toutefois le texte et exclusivement sur le „Flair Energy“ Les lampes fluorescentes compactes, explique la porte-parole du groupe, le Dr med. Ursula Dauth, dans son communiqué de presse actuel sur les allégations de DUH, non. Au lieu de cela, le comportement scandaleux de la DUH est rapporté et la tentative de l'organisation environnementale, „se profiler sur la mauvaise représentation des faits“, le libellé du communiqué de presse de Hornbach. Il est accepté avec approbation, „nuire durablement à une entreprise“, donc l'opinion du groupe. Le DUH est toutefois d'avis que Hornbach doit attribuer les dommages eux-mêmes. (Fp)

Lisez aussi:
Vapeurs toxiques provenant de lampes à économie d'énergie
La protection de l'environnement est la protection de la santé
L'augmentation des niveaux d'ozone met votre santé en danger
Enfants: retard de croissance dû au chauffage au charbon

Image: Ernst Rose (l'image ne montre pas de lampe à économie d'énergie Hornbach)