BSG Pour les cinéastes indépendants, la contribution sociale de l'artiste doit être payée

Kassel (jur). Pour la production de films et de vidéos professionnels, les cameramen, malgré toutes les nouvelles technologies, comptent toujours sur leur "œil expert". L’activité revêt donc une forme artistique, de sorte que les stations de télévision et les productions cinématographiques destinées à l’emploi de directeurs de la photographie indépendants doivent verser une redevance au fonds social des artistes, le Tribunal fédéral des affaires sociales (BSG) de Kassel ayant rendu son arrêt le 2 février 2017 (réf.: B 3 KS 2/15 R).

Cela signifie qu'une société de production vidéo de Saxe-Anhalt doit verser 7 626 euros à la Künstlersozialkasse (KSK). La société avait créé la télévision pour le "Tagesschau", mais des reportages ou des retransmissions sportives en direct étaient également diffusés. Quatre cameramen indépendants ont également été employés pour la production.

Image: Waldbach-Fotolia

Lorsque la Deutsche Rentenversicherung a effectué un contrôle fiscal en Allemagne centrale, elle a constaté que la société n'avait pas versé de cotisations sociales aux artistes pour avoir employé les quatre cameramen indépendants. Mais pour cette activité artistique des cameramen, il existe une obligation de payer, a déclaré l’assurance pension.

La société de production vidéo ne l'a pas vu et a nié que le travail des cameramen était de l'art. Parce qu'entre-temps, il y a eu tellement d'innovations techniques dans le domaine de la production vidéo que le travail de cameramen ne doit plus être confié à une activité artistique..

Toutefois, la BSG ne s'y est pas conformée dans son arrêt du 29 novembre 2016. Il n’ya pas de "constatation substantielle" selon laquelle les cameramen ne sont plus actifs sur le plan artistique. Même si l’utilisation progressive des techniques audiovisuelles est prise en compte, il faut tout de même un "œil expert" pour faire ressortir au mieux le motif à inclure. Un "automate" ne peut pas remplacer cette activité. Pour la dette fiscale de la KSK, il était toutefois important "que les directeurs de la photographie travaillent dans un domaine d'activité ayant un impact artistique ou journalistique", indique le BSG. C'est le cas ici. fle