Incertitude à travers la notice

Les notices d'instructions confondent le patient

16/07/2011

Les notices des médicaments conduisent plutôt à l’incertitude des patients, au lieu d’être perçues comme des informations utiles, de sorte que le résultat d’une enquête récente sur la
Association fédérale des associations de pharmaciens allemandes (ABDA).

L’Association fédérale des associations de pharmaciens allemands (ABDA) a interrogé 3 300 Allemands sur leur expérience en matière de tracts et a estimé qu’une grande partie des explications était trop compliquée et trop détaillée. En outre, selon l’enquête ABDA, les effets indésirables rapportés effrayent de nombreux répondants et sont source d’incertitude chez les patients..

Une personne sur deux est perturbée par les tracts
Dans le sondage actuel, 58% des 3 300 personnes interrogées ont déclaré qu’elles trouvaient les notices groupées des médicaments trop compliquées et trop détaillées. En outre, les informations sont souvent incompréhensibles et difficiles à lire en raison de l'impression particulièrement petite, d'où l'évaluation de chaque participant à l'étude. En outre, 37% des sujets ont déclaré que les notices les effrayaient. Parmi les participants à l'étude âgés de plus de 65 ans, même 49% des répondants se sont sentis effrayés par les tracts. Friedemann Schmidt, vice-président d’ABDA, a donc expliqué qu’en cas d’insécurité éventuelle de la part de „ la longue liste d'effets secondaires possibles“ Affecté nécessairement avec un „Un médecin ou un pharmacien en parle“ devrait. Bien que les effets secondaires décrits soient souvent effrayants pour les patients, lors d'une consultation, d'éventuels impondérables peuvent, selon les experts, être discutés de manière beaucoup plus précise que sur un dépliant en petits caractères. Dans tous les cas, être une séance de conseil „mieux que de ne prendre aucun médicament ou d'arrêter le traitement prématurément“, a prévenu le vice-président d'ABDA.

Informations sur les effets secondaires souvent déroutantes
Selon Friedemann Schmidt, les critiques exprimées à l'encontre des patients résultent également du fait que le fabricant doit spécifier tous les effets secondaires connus, y compris leur fréquence. Cependant, les informations sur les tracts voudraient „souvent“ ou „de temps en temps“ différent de l’usage général, de sorte que cela pourrait déjà prêter à confusion chez les patients. Parce que l'indication „souvent“ Selon le vice-président d’ABDA, les effets indésirables signifient que sur un maximum de neuf patients, au maximum neuf ont développé des symptômes correspondants. Effets secondaires avec „rarement“ au plus un sur mille utilisateurs, a expliqué Schmidt. Le problème étant bien connu des médecins et des pharmaciens, l'ABDA et l'Association nationale des médecins du secteur de l'assurance maladie obligatoire (KBV) ont déjà présenté un concept global pour l'avenir au printemps 2011 dans le but de réduire l'incertitude chez les patients et d'améliorer l'innocuité des médicaments (AMTS). Parmi les mesures possibles, il est suggéré, entre autres, que les futurs médecins ne déterminent pas directement les médicaments, mais uniquement les principes actifs et leurs conditions d'utilisation (quantité, forme posologique). Les pharmaciens choisiraient alors les préparations appropriées pour les patients. (Fp)

Lisez aussi:
Avertissement de pilules amaigrissantes nocives
Les médicaments amincissants arrêtés
Beaucoup de parents refusent les vaccinations
Eco-test: les meilleures notes pour les médicaments naturels
Santé de l'enfant: Toujours garder les médicaments sous clé

Crédits photos: Jens Goetzke