Les victimes d'accidents ont droit à des praticiens non médicaux

Verdict: les victimes d’accidents ont droit à un traitement par un médecin

21/03/2012

En principe, les patients blessés dans un accident ont droit à une indemnisation. Ceci s'applique également au traitement avec un praticien alternatif approuvé par l'État. Le tribunal de district de Munich a statué que et a rejeté une action en justice.

Le tribunal de grande instance de Munich a décidé à l’heure actuelle que les victimes d’accidents pouvaient en principe faire valoir leurs droits à réparation. Ceci s'applique également aux traitements avec un naturopathe. La condition est cependant que l'état de santé du patient soit amélioré de manière démontrable par les performances du praticien (AZ 5 O 1837/09).

Les juges ont décidé que le traitement ne visait pas uniquement le succès de la cure. Si, par exemple, une douleur accidentelle est atténuée, ces frais doivent être remboursés. Le verdict a également dit que aussi „méthodes médicales outsider“ être remboursable si, sur la base de preuves scientifiques, il y a une chance d'être soulagé, guéri ou prévenu. Par la suite, les traitements peuvent également être remboursés à un non-praticien si une détérioration de l'état de santé peut être prévenue.

La partie adverse avait fait valoir que les méthodes de traitement ne figuraient pas dans le catalogue des prestations de l'assurance maladie légale et ne comportaient donc aucun remboursement.. „Cela n'a pas d'importance“, répliquèrent les juges. (Sb)

Image: Berlin-photos