Les cas de cancer dans l'environnement des as sont encore flous

Le lien entre le stockage des déchets nucléaires et le cancer reste flou. L'interrogatoire des patients cancéreux se poursuit dans l'environnement des as.

10/03/2011

L'élucidation du nombre accru de cancers dans les environs du site de stockage de déchets nucléaires en difficulté d'Asse n'a pas encore été achevée. Le groupe de travail responsable a annoncé lors de sa réunion d'hier que de nouveaux entretiens étaient nécessaires pour parvenir à des déclarations fiables..

Après la fin de l'année dernière, le registre épidémiologique des cancers de Basse-Saxe (EKN) avait noté une augmentation significative du nombre de cancers (notamment de leucémie chez les hommes et de la thyroïde chez les femmes) dans l'environnement de l'ancienne mine de sel Asse, convoquée par le groupe de travail fédéral, d'État et de comté Wolfenbüttel avec l'Enlightenment. commandé un lien possible entre les cancers et le stockage des déchets nucléaires. Cependant, trop peu de répondants ont participé aux entretiens pour pouvoir faire une déclaration valable, a déclaré le groupe de travail lors de sa réunion de mercredi..

Lien inexpliqué entre le stockage des déchets nucléaires et le cancer
Le groupe de travail, qui comprend des représentants du ministère des Affaires sociales et de l'Environnement, du registre épidémiologique du cancer de Basse-Saxe (EKN), de l'Office national de la santé et de l'Office fédéral de la radioprotection, a lancé une enquête exhaustive sur le risque de cancer chez les personnes touchées et sur l'impact éventuel de l'installation de stockage des déchets nucléaires. , Cependant, la présentation des résultats a déçu mercredi. Pour clarifier le total de 47 cas de leucémie, lymphome et cancer de la thyroïde dans la municipalité intégrée d'Asse, les résultats obtenus jusqu'à présent ne peuvent apporter aucune contribution, car jusqu'à présent, trop peu de personnes impliquées dans l'enquête ont participé, a annoncé hier le groupe de travail. Bien que 164 citoyens de la municipalité intégrée d'Asse se soient inscrits et que 150 d'entre eux aient répondu aux questions sur le risque individuel de cancer, telles que le lieu de travail, le lieu de résidence et les facteurs de risque familiaux, sur les 47 patients cancéreux, seuls 15 ont participé à l'enquête.. „Au moins 20 personnes devraient faire un rapport pour faire une déclaration scientifiquement valable“, demande Gabriele Windus au ministère des Affaires sociales de Basse-Saxe. Les cancers sont enregistrés anonymement par l'EKN, de sorte qu'il est impossible d'envoyer une lettre de motivation directement aux personnes concernées et que le groupe de travail compte sur une participation volontaire.

L'administrateur de district appelle les patients atteints de cancer à participer
en particulier „ceux qui vivent dans la municipalité intégrée d'Asse et qui souffrent de leucémie ou de lymphome et d'un cancer de la thyroïde“, sont invités à participer à l'enquête, a déclaré le district Jörg Röhmann (SPD). Comme certaines des personnes touchées sont peut-être décédées, le groupe de travail s'est également appuyé sur le soutien des médecins et les impliquera davantage avec un événement d'information supplémentaire, poursuit Röhmann. L'enquête se poursuivra jusqu'à ce que suffisamment de patients atteints de leucémie, lymphome et cancer de la thyroïde aient été signalés. Étant donné que 39 nouveaux cancers ont été détectés dans la communauté de velours l'an dernier seulement, il ne devrait pas y avoir de problème particulier pour trouver suffisamment de personnes pour répondre aux questions. Cependant, près du tiers des patients cancéreux de la communauté Asse ont déjà participé à l'enquête, de sorte que le public exige à juste titre des premiers résultats..

Augmentation du taux de cancer dans l'environnement des chances de réussite?
Bien que l'évaluation par l'administrateur de district du SPD, Röhmann, du fait qu'il n'y ait pas d'accumulation spatiale de cas de cancer au sein de la communauté intégrée Asse, a déclaré positif, mais il n'a pas pu exclure un lien avec le stockage de déchets nucléaires en difficulté. Le gouvernement fédéral, qui avait déjà déclaré avant la première enquête, exclu le lien entre l'augmentation du taux de cancer et l'élimination des déchets nucléaires ou l'augmentation du nombre de cancers dans la municipalité intégrée d'Asse, était une coïncidence statistique. Hans-Heinrich Sander, mieux connu comme l'ami de l'énergie nucléaire, a confirmé d'emblée dans son ministère de l'Environnement que 39 nouveaux cas de cancer, l'année dernière, constituaient une accumulation inhabituelle dans le voisinage de l'installation de stockage de déchets nucléaires en difficulté. Cependant, les institutions publiques n’ont apparemment pas voulu faire une déclaration plus claire. Le fait que même le groupe de travail ne puisse présenter aucun résultat utile au bout de trois mois s’inscrit bien dans l’image.

Association avec le cancer toujours nié officiellement
Car chaque fois qu’un lien possible avait été discuté dans le passé, par exemple entre des maladies liées à la leucémie (en particulier chez les enfants) et des centrales nucléaires, le résultat des enquêtes officielles était qu’il n’y avait aucun lien à la fin. Bien que des scientifiques de renom l'aient précédemment documenté sans équivoque de manière scientifique. Des chercheurs du registre allemand du cancer ont récemment montré que les enfants de moins de quatre ans couraient un risque plus élevé de leucémie lorsqu'ils vivaient près d'une centrale nucléaire. Entre 1980 et 2003, 37 enfants atteints de leucémie au total étaient dans un rayon de cinq kilomètres autour des réacteurs allemands, alors que dans la moyenne statistique, seuls 17 cas auraient été attendus, ont annoncé les experts à l'époque. Ni l'Office fédéral de la radioprotection ni la politique n'en ont tiré une conclusion, bien au contraire: les centrales nucléaires en Allemagne bénéficient aujourd'hui d'un soutien beaucoup plus important de la part du gouvernement fédéral qu'en 2007..

Les patients cancéreux devraient contribuer à l'éducation
S'il existe un risque accru de cancer à proximité du site de stockage des déchets nucléaires, Asse doit être clarifié le plus rapidement possible dans l'intérêt de la population, afin que les citoyens de la municipalité intégrée ne s'exposent pas inconsciemment tous les jours au risque de cancer. Il est donc extrêmement insatisfaisant pour les habitants qu’aucun résultat ne soit disponible à ce jour. Mais ici aussi, les citoyens locaux sont encouragés à participer davantage aux Lumières. Les personnes touchées devraient participer de toute urgence à l’enquête afin de rassembler les 20 participants supplémentaires pour une déclaration scientifiquement valable et éventuellement pour aider à clarifier le lien possible entre les cancers et le stockage en mauvais état des déchets nucléaires. (Fp)

Lisez à propos des as et des cancers:
La coïncidence du taux de cancer des as n'a pas été prouvée
Ministère de l'environnement: le taux de cancer des as est une pure coïncidence
Risque de leucémie dû à une plante malade?
As: Augmentation du nombre de troubles de la leucémie
Stockage des déchets nucléaires Asse: AG contrôle l'augmentation des taux de cancer