Indemnisation du verdict de clinique pour les petits enfants

Verdict: Compensation élevée pour les petites personnes

31/05/2014

Le tribunal régional supérieur d'Oldenbourg a condamné un hôpital de Basse-Saxe à une indemnité de 40 000 euros. À la clinique n'a pas été reconnu à l'âge de 17 ans aujourd'hui son nanisme. "Avec le bon traitement, elle aurait pu atteindre douze centimètres", a déclaré le tribunal.

Le patient pourrait être douze centimètres plus grand aujourd'hui
Le tribunal régional supérieur d'Oldenbourg a condamné un hôpital de Basse-Saxe à payer 40 000 euros de souffrances et de douleurs. Le verdict avait été annoncé vendredi selon un message du DPA. Le nanisme d'un patient syrien âgé de huit ans à l'époque n'avait pas été reconnu à la clinique. La croissance des 17 ans d’aujourd’hui s’achève à 1,44 mètre. Si le clinicien avait correctement diagnostiqué le problème, le patient aurait pu atteindre 1,56 mètre avec un traitement. Le tribunal n'a pas précisé dans quelle ville se trouve l'hôpital.

Le tribunal constate une erreur de traitement
La Syrienne a ensuite vécu avec sa famille en tant que demandeur d’asile en Allemagne. Son pédiatre l'avait dirigée vers la clinique du tribunal d'Osnabrück. Au tribunal, le dispensaire avait déclaré que la fillette n'aurait pas pu être examinée davantage, car le certificat d'assurance prévu par la loi sur les demandeurs d'asile n'aurait pas été facturé. Cependant, la cour aurait pu tirer le diagnostic exact des conclusions. Et donc il y a une erreur de traitement.

Le médecin n'a pas informé le père des thérapies possibles
En outre, le médecin de l'hôpital n'a pas informé le père de la fille des traitements possibles. Selon le tribunal, le médecin aurait au moins dû lui dire qu'il ne pouvait pas continuer à traiter la jeune fille pour des raisons financières. La famille aurait la possibilité de financer les coûts de traitement en partie privés. Étant donné que le nanisme peut être causé par divers troubles de la croissance congénitale ou acquise, les thérapies se concentrent sur la cause sous-jacente. Par exemple, un changement de régime alimentaire peut compenser un manque de nutriments ou de vitamines. Certains patients sont traités avec l'hormone de croissance. (Ad)