Hartz IV ne devrait pas suffire, même en cas d'intolérance au lactose

LSG Mainz jugé: Pas de prétention à des besoins nutritionnels supplémentaires
(Jur). Les bénéficiaires de Hartz IV présentant une intolérance au lactose doivent s'entendre avec le taux d'allocations de chômage normal II. Même s'ils doivent se nourrir sans lactose, il n'y a pas de besoin en matière de santé pour un régime coûteux lié à une alimentation saine, a décidé le tribunal social régional (LSG) de Rhénanie-Palatinat à Mainz dans un arrêt du mercredi 11 mai 2016 (jugement rendu par Az. L 6 AS 403/14).

Un bénéficiaire de Hartz IV, atteint de diabète et d'une intolérance au sucre de lait, appelée intolérance au lactose, avait intenté un procès. Dans son centre d'emploi, il a déclaré qu'il devait complètement éviter les aliments contenant du sucre de lait. Cela augmenterait ses coûts nutritionnels. Il devrait donc se voir attribuer une condition supplémentaire et bénéficier ainsi d'avantages Hartz IV plus élevés..

Aucun besoin supplémentaire pour les receveurs de Hartz IV présentant une intolérance au lactose. Image: absolutimages - fotolia

Le LSG l'a rejetée dans son arrêt du 16 mars 2016. Les juges de Mayence se sont appuyés sur un rapport d'un nutritionniste. Par la suite, une alimentation équilibrée est neutre et possible avec l’utilisation d’aliments naturels. L'indemnité de chômage régulière II est suffisante. Selon les calculs de l'expert, le demandeur qui suit un régime avec des produits frais "a encore suffisamment de place pour les préférences personnelles liées à l'alimentation", a déclaré le LSG..

Bien que le Tribunal fédéral des affaires sociales (BSG) ait décidé à Kassel le 14 février 2013 qu’un besoin supplémentaire d’intolérance au lactose chez Hartz IV est concevable en principe, si des coûts supplémentaires ont été prouvés (Az.: B 14 AS 48/12 R, message JurAgentur de Urteilstag). En tout état de cause, selon le rapport commandé par LSG Mainz, de tels coûts supplémentaires ne sont généralement pas générés..

Toujours sur la base d'un rapport nutritionnel, le LSG Mainz avait, dans sa décision du 12 mars 2013, qu'aucun régime végétarien sans lactose n'entraînerait de coûts supplémentaires importants (réf.: L 6 AS 29/10, rapport JurAgentur du 6 juin 2013). Le 28 mai 2015, le GSL Saxe-Anhalt à Halle sur la Saale avait rejeté une demande d'indemnisation supplémentaire de Hartz IV pour intolérance au lactose (Az.: L 5 AS 570/13). (Fle / MWO)