Le suicide sera-t-il autorisé dans le futur?

Euthanasie active interdite - aide au suicide?

02/17/2011

L'euthanasie est toujours un sujet très controversé. Bien que les médecins ne soient généralement pas autorisés à fournir une euthanasie active, l’Association médicale allemande ne considère plus l’aide au suicide comme contraire à l’éthique. Pendant longtemps, la soi-disant euthanasie n'a pas de base légale, mais les médecins ne seront plus automatiquement responsables des violations des principes éthiques devant l'association médicale allemande.. „Si les médecins sont en paix avec eux-mêmes, nous ne briserons pas la barre qui les dépasse ", a déclaré jeudi à Berlin le président des médecins, Jörg Dietrich Hoppe, à la révision des principes d'euthanasie..

Le suicide assisté ne sera plus contraire à l'éthique
L’euthanasie, au sens de l’assistance au suicide des patients en phase terminale, ne sera plus considérée à l’avenir comme contraire à l’éthique par l’Association médicale allemande, mais uniquement „pas de tâche médicale“. Ainsi, l’Association médicale allemande a ouvert aux médecins une porte arrière pour les cas individuels dans lesquels ils „Assistance au suicide“ considérer comme éthiquement acceptable. Certes, la nouvelle formulation à ce jour ne concerne que l'aide à l'orientation „Principes de l'Association médicale allemande sur les soins médicaux“ et n'a pas de connotation juridique, mais elle reflète une attitude modifiée, dans laquelle l'aide au suicide n'est plus fondamentalement exclue. La norme médicale, qui constitue pratiquement la base légale des médecins, interdit actuellement l'aide au suicide en plus de l'euthanasie active, mais prévoit toutefois une révision de la Federal Medical Association, qui pourrait déjà être décidée lors de la journée des médecins allemands à Kiel. Les ajustements actuels des prévisions constitueront très probablement la base de la future réglementation. En clair, anglais: l'euthanasie active reste interdite, le „Assistance au suicide“ peut être autorisé dans certaines circonstances.

L'euthanasie active continue d'être interdite et punissable
Avec cette nouvelle formulation, l’association médicale allemande tente de résoudre le problème des patients en phase terminale qui demandent à leur médecin de rapidement mourir ou de ne pas prendre de mesures médicales pour les sauver. À titre d'exemple, le président des médecins, Jörg-Dietrich Hoppe, a cité le cas d'un médecin qui n'a rien fait après avoir découvert que son patient en phase terminale avait pris de grandes quantités d'hypnotiques pour se suicider. Selon le président du conseil médical, cette procédure sera à l'avenir couverte par le nouveau libellé, mais l'euthanasie active restera en principe interdite. „L’assassinat du patient est toutefois punissable, même à la demande de celui-ci.“, donc la formulation dans le „Principes de l'Association médicale allemande sur les soins médicaux“.

Jurisprudence sur l'euthanasie
La discussion sur l'euthanasie a repris de plus belle en janvier 2010 après le suicide du cancérologue Mechthild Bach. Le médecin de Hanovre devait répondre à la procédure d'euthanasie la plus connue au pays, soupçonné d'avoir tué 13 patients, mais avait toujours insisté sur le fait qu'il n'avait jamais eu recours à des mesures qui raccourcissaient le cycle de vie de ces patients. Après un réexamen intermédiaire du tribunal de district de Hanovre, dans lequel l'évaluation de l'accusé s'est révélée relativement mauvaise, le médecin spécialiste du cancer a pris fin janvier. Cela a également mis fin au processus que les médecins et les personnes concernées espéraient clarifier l'évaluation juridique de l'euthanasie. La législation tente depuis des années, ici de développer un règlement dans l’intérêt des personnes concernées et avait récemment rendu un arrêt historique de la Cour fédérale (numéro de dossier: Federal Court 2 StR 454/09) à partir de juin 2010, le droit à l’autodétermination du patient renforcé.

La réglementation sur l'euthanasie devrait prendre en compte les droits des patients
Dans son jugement, la Cour fédérale de justice a souligné que le consentement du patient (en toute connaissance de cause) justifiait l'omission d'autres mesures de maintien de la vie, ainsi que l'arrêt ou la prévention actifs d'un traitement médical que le patient ne souhaite plus ou ne souhaite plus. Ceci s'applique également aux patients qui, dans un testament de vie ou dans une déclaration verbale, déterminaient la cessation des mesures de soutien de la vie avant de tomber dans un état qui ne pouvait plus donner son consentement. L’Association médicale allemande a pris les premiers pas en adaptant la formulation des principes de soins médicaux afin de transposer la jurisprudence récente dans l’intérêt des patients et des médecins traitants. Pour les médecins, les souhaits de leurs patients constituent souvent un dilemme moral important: ils aimeraient aider, mais leurs mains sont juridiquement liées. L’an dernier, une enquête a révélé qu’un médecin sur trois avait été sollicité pour aider au suicide et que 30% des médecins interrogés souhaitaient une législation autorisant une telle aide..

Les principes incluent pour la première fois „veto“ enfants morts
Pour la première fois, l’association médicale allemande a explicitement consacré un chapitre à la prise en charge des enfants gravement malades et mourants lors de la reformulation des directives sur les soins en phase terminale. Ceux-ci devraient être basés sur le nouveau règlement „régulièrement et en fonction de leur niveau de développement dans les décisions qui les concernent“. Si les mineurs atteignent un âge où ils sont capables de comprendre et d’évaluer l’importance et la portée de la procédure médicale, ils „veto“, donc la nouvelle formulation dans les principes des soins médicaux. Si la volonté d'un jeune est en conflit avec celle de ses parents, un tribunal de la famille doit décider en cas de doute, a déclaré l'Association médicale allemande. (Fp)

Lisez à propos de l'euthanasie:
Indignation à propos de la clinique d'euthanasie
Médecine palliative: les médecins décident de la mort
Chaque troisième médecin est ouvert à l'euthanasie
L'ancien sénateur Kusch fonde l'euthanasie e.V.

Image: Jetti Kuhlemann