L'aide ne prend pas de thérapies alternatives

Les fonctionnaires ne prennent pas de thérapies alternatives pour le cancer.

(21.09.2010) En règle générale, les fonctionnaires reçoivent une indemnité de maladie. Toutefois, cette aide ne doit pas nécessairement être adoptée par l'État comme traitement alternatif „généralement pas scientifiquement reconnu. Cela ressort d'un récent jugement du tribunal administratif (VGH) du Bade-Wurtemberg à Mannheim (VGH, numéro de dossier: 11 S 2730/09). Le tribunal a infirmé une décision positive du tribunal inférieur. Les fonctionnaires ne reçoivent aucune aide d'État pour des traitements alternatifs.

Dans ce cas particulier, un médecin atteint d'un cancer avait demandé à bénéficier des frais d'une immunothérapie dite auto-homologue auprès de l'aide à la fonction publique de l'État de Bade-Wurtemberg. Le demandeur souffre d'un cancer incurable. Dans le processus alternatif de guérison naturelle, les substances immuno-actives sont extraites du sang et de l'urine. Par la suite, selon la maladie, des cultures de sang autologues sont propagées et redonnées à l'organisme. Cependant, le pays a refusé le remboursement et s'est référé à un avis d'expert. Là, les auteurs ont décrit la thérapie comme n'étant pas scientifiquement reconnue. Comme il a été dit, la forme de thérapie ne sera pas reconnue dans un avenir proche. Par conséquent, l'homme n'a pas de demande d'aide financière.

La décision indique en outre que les patients souffrant d'une maladie mettant leur vie en danger ne doivent pas être exclus des méthodes médicales. Cependant, il doit y avoir au moins une perspective ou un espoir de guérison ou d’amélioration notable de l’état de santé. Selon l'arrêt VGH, cela ne s'applique que si la maladie ne fait pas l'objet d'un traitement médical standard accepté. Cela était possible et s'appliquait également à la requérante. (sb, 21.09.2010)