Le docteur n'est pas responsable de l'éducation sans compréhension
Médecin non responsable si le patient ne comprend pas l'éducation
11/21/2011
Selon une résolution annoncée aujourd'hui, le tribunal régional supérieur (OLG) a décidé que les médecins ne sont généralement pas responsables si les patients ne comprennent pas la discussion..
Une patiente avait poursuivi son médecin en dommages-intérêts parce qu'elle considérait que son consentement à la chirurgie était inefficace. Elle n'a pas compris l'illumination. Le tribunal régional supérieur s'est prononcé en faveur du médecin, le patient ayant eu l'occasion de demander ou de demander une nouvelle conversation. Selon le tribunal régional supérieur, le médecin ne devait pas, sans aucune demande, intensifier la discussion d’information ou la mener à nouveau. Le médecin n'avait aucune indication que le patient était dépassé par la conversation. (Référence du dossier: 5 U 713/11)
Fondamentalement, une discussion entre le médecin et le patient doit avoir lieu. Dans ce document, le médecin informe le patient du traitement ou de la procédure à venir. Le médecin est également obligé d'informer sur l'intervention typique et les risques spécifiques de la procédure. Cela devrait, si possible, être opportun pour que le patient ait la possibilité de décider en paix pour ou contre la procédure. Le patient devrait également recevoir des thérapies alternatives, à condition qu'elles soient prometteuses. Cependant, il n'est pas nécessaire d'informer le médecin des risques d'erreur de traitement. (Ag)